-
1 народный костюм
Clothing: traditional garments (also national, regional, or folk costume) -
2 костюм
м.1) ( комплект современной одежды) suitделово́й костю́м — lounge suit брит.; business suit амер.
в костю́ме и при га́лстуке — in suit and tie
повседне́вный костю́м — casual suit
2) (в сочетаниях: одежда для специальных целей) suit ( for some purpose)купа́льный костю́м — swimming costume брит.; swim / bathing suit амер.
лы́жный костю́м — ski suit
костю́м для подво́дного пла́вания — wet suit
3) (исторический, театральный) costumeнациона́льный костю́м — folk / national / native costume
де́вушки бы́ли в национа́льных костю́мах — the girls were in native costume
••в костю́ме Ада́ма / Е́вы — in one's birthday suit
-
3 национальный
national ['næʃ-], ethnic- национальный вопроснациона́льный костю́м — folk [fo:k]/national/traditional costume
См. также в других словарях:
Folk costume — Faroese folk dance club with some members in national costumes. Folk costume (also: regional costume, national costume or traditional garments) expresses an identity through costume which usually to a geographic area or a period of time in… … Wikipedia
folk art — folk art, adj. folk artist. artistic works, as paintings, sculpture, basketry, and utensils, produced typically in cultural isolation by untrained often anonymous artists or by artisans of varying degrees of skill and marked by such attributes as … Universalium
Folk culture — refers to the localized lifestyle of a culture. It is usually handed down through oral tradition, relates to a sense of community, and demonstrates the old ways over novelty. Folk culture is quite often imbued with a sense of place. If its… … Wikipedia
Folk music — Folk song redirects here. For other uses, see Folk song (disambiguation). Folk music Béla Bartók recording Slovak peasant singers in 1908 Traditions List of folk music traditions … Wikipedia
folk dance — folk dancer. folk dancing. 1. a dance that originated among, and has been transmitted through, the common people. Cf. court dance. 2. a piece of music for such a dance. [1905 10] * * * Dance that has developed without a choreographer and that… … Universalium
Folk art — describes a wide range of objects that reflect the craft traditions and traditional social values of various social groups. Folk art is generally produced by people who have little or no academic artistic training, nor a desire to emulate fine… … Wikipedia
Folk arts of Karnataka — Dances of Karnataka are one of the ancient dance forms existent in India. Most of the tribal dances are still in effect and enhanced also due to preservation and nature loving culture of Kannadigas. Contents 1 Kunitha A ritual dance 2 Classical… … Wikipedia
costume — n. 1) an academic; bathing (BE), swimming (BE) costume 2) (a) folk, national, native costume (they were all in native costume) * * * [ kɒstjʊm] national swimming (BE) costume bathing (BE) native costume (they were all in native costume) (a) folk… … Combinatory dictionary
costume — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ For the dress rehearsal, the cast will be in full costume. ▪ colourful/colorful, elaborate, lavish ▪ outlandish, outrageous … Collocations dictionary
folk — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ decent, fine (esp. AmE), good, honest, law abiding ▪ common, everyday, normal, ordinary … Collocations dictionary
Folk Life — Launched in 1963, Folk Life is the journal of the *Society for Folk Life Studies, and since 1973 has borne the subtitle A Journal of Ethnological Studies . Folk Life covers all parts of the British Isles, as well as including some articles… … A Dictionary of English folklore